Болгарский язык
Болгарский язык – совершенно удивительное явление в славянском мире.
С одной стороны, это язык, прямой предок которого (старославянский) стал первым из славянских языков, зафиксированных письменно.
А с другой стороны, болгарский – это, если можно так выразиться, самый неславянский среди всех славянских языков в том, что касается морфологии и синтаксиса.
В результате славянский язык с одной стороны, является для лингвистов неисчерпаемым кладезем информации по проблеме развития языков и диалектов от древнеславянского состояния к современному, а с другой – по проблеме радикальной перестройки грамматики в иноязычном окружении.
Для носителей русского языка болгарский – один из самых понятных и простых в изучении языков за пределами восточнославянского ареала. Этому способствует близость лексики, фонетики и графики, а также общая структурная простота болгарского. Ведь в результате утраты именного склонения и упрощения глагольной системы болгарский стал одним из самых простых славянских языков с точки зрения грамматики.
Но самое главное, болгарский – это язык народа, который на протяжении всей своей истории сохранял наиболее близкие дружественные связи с Россией.
|